La petite sirène

Petite recherche autour de l’association collage/dessin

crayons de couleur Stabilo, feutres Stabilo 68 et point 88, acrylique et
collage

rond de rollator (suite)

 Aux Pays-Bas, la retraite est encore plus tardive qu'en France

 (l'âge légal vient de passer de 65 à 67 ans)

En Allemagne, aussi !

rond de rollator (suite)

rond de rollator (suite)

rond de rollator (suite)

à suivre.....

rond de rollator

Le rollator est pour moi un emblème des Pays-Bas : là-bas toutes les personnes âgées se déplacent avec ce qui leur permet de garder le plus longtemps possible une grande autonomie. Je me suis amusée à décliner ce petit appareil fort utile dans des situations variées....

De rollator is voor mij een symbool van Nederland: er alle senioren bewegen met een rollator, so ze kunnen houden zo lang mogelijk autonomie. Ik ben geamuseerd : hier zijn verschillende variaties rond dit kleine apparaat ....

 

 

 

à suivre......

Journée de la femme

"Je ne portraiture pas les gens pour flatter leur ego" (Annemarie Busschers, peintre)

découpage, collage, gouache, acrylique, stylo blanc, pochoir

à partir d'un portrait de Annemarie Busschers : "saying goodbye to the self" (2011)

We all need a guru

découpage, collage, gouache, crayons de couleur, feutres, dessin à l'encre

organisation

"Alles in ordnung"

collage

Citation

"Le bonheur, c'est un choix." (David Sandes)

dessin à l'encre noire Noodler's et collage

A ceux qui se posent la question si fort que je les entends d'ici, je réponds ici : OUI, c'est un vrai labyrinthe. Comme tout labyrinthe qui se respecte, il y a une solution unique menant à la sortie. Tout le reste n'est que chausse-trape et illusion.....

Collage gourmand

Déchiquetage et découpage dans le magazine special Pâques des supermarchés Jumbo (Pays-Bas) + doddling. Les gribouillis sont à reprendre quand j'aurai mon matériel :  je n'ai emporté que mon stylo Lamy ; ça manque de variété de traits sans feutres et markers.

Deze gourmet collage is gemaakt uit fotos uit  magazine van Jumbo Supermarkten voor Pasen (februari 2013). Hier is niet genoeg scribble : Ik heb niet mijn pennen en mijn markers.

Une première

Pour le prochain sketchcrawl qui aura lieu le 13 avril, je serai en France. Aussi, lasse de manquer ces rendez-vous si sympas avec mes amis des Pays-Bas et d'Allemagne, je saute le pas et j'organise le premier parcours de dessin dans ma ville. 

J'ai préparé une affiche que je vais tirer en quelques exemplaires et mettre en des points stratégiques de la ville : école des Beaux-Arts, marchands de matériel, peut-être maisons des jeunes  et maisons de quartiers,  et à l'office du tourisme si ces organismes acceptent de faire connaitre cette manifestation. 

 Pour une première rencontre, je prévois une participation modeste : j'espère que quelques ami(e)s, dont je connais le penchant pour le dessin, se déplaceront.

Amstenrade

Temps printanier aujourd'hui, propice à une longue promenade après-midi avec... mon carnet de croquis, bien sûr! Ballade jusqu'au château d'Amstenrade, dans le parc ouvert au public puis vers le village et l'orangerie, aujourd'hui transformée en serre.

L'orangerie du château d'Amstenrade

Une journée à Maastricht (suite)

La journée s'est conclue par un dîner au Kobe. Excellent accueil dans un cadre sobre et chic et  cuisine japonaise de qualité, c'est LE restaurant où il faut absolument manger pour se faire plaisir et se dépayser un peu.

De dag werd afgesloten met een diner in Kobe. Uitstekende thuis in een sobere en chique plaats met  kwaliteit Japanse specialiteiten , dit restaurant is de place to be als uw in Maastricht komen.

Une journée à Maastricht

De retour à Maastricht pour découvrir un aspect de la ville qui m'était encore méconnu : le Wyck, faubourg historique où étaient jadis concentrées les activités commerciales. Il faut passer sur l'autre rive de la Meuse et déambuler le long des vieilles maisons du 17 et 18ème siècle qui abritent maintenant des restaurants et des cafés, des magasins d'antiquité et des marchants d'art. La vue depuis le Hoech Brögk, passerelle piétonne et cyclable est magnifique de nuit comme de jour.

jour de match de rugby au John Mullins's, pub irlandais

Sur cette rive droite, le quartier Céramique a été édifié sur les terrains d'une ancienne usine de céramique (comme son nom l'indique) entièrement détruite dans les années '80. On y trouve de nombreux bâtiments d'architecture contemporaine signés Botta, Rossi, Galfetti, Siza, etc...  Le MECC (cente de congrès et d'expos) attendra encore un peu. Ce dimanche, j'ai visité le  Bonnefanten museum et découvert le siège de l'administration provinciale. C'est là que s'est tenu le Conseil Européen de décembre 1991 qui a débouché sur la signature des accords de Maastricht.

On ne peut pas rater le Bonnefanten : de loin on aperçoit sa tour oblongue en zinc qui se dresse comme un suppositoire géant de 28m. Personnellement, je n'ai pas trop aimé l'aspect extérieur. A l'intérieur, en revanche, Rossi a conçu un bâtiment spacieux, où les espaces jouent avec la lumière. Il abrite depuis 1995 une section d'art ancien assez intéressante et une autre d'art contemporain, hélas en remaniement lors de ma visite, donc inaccessible. Il ne faut pas manquer les dessins et gravures de Aldo Rossi. A notre époque où le tout-informatique a standardisé les représentations, les dessins préparatoires, les vues en élévation coloriées, les recherches de l'architecte, réalisés à main levée, sont de vraies œuvres d'art qui ont toute leur place dans ce lieu dont il est le concepteur.

Aldo Rossi