dimanche 29 juillet 2012

Le petit pont

D'après une photo prise à Gouda et largement réinterprétée, une carte postale. Ce pont desservait une habitation et il était tout de travers sur le petit canal, tout bancal; C'est ce qui m'a plu.




aquarelle sur carte postale Fabriano (10.5 x 14.8 cm – 300 g/m² – grain fin – 25% coton)

dimanche 15 juillet 2012

self portrait

I bought a new sketchbook, because I want to draw with ink something really different (funny, a bit crazy, totally imagined). I wrote my name and address on the first page in in case of loss (please return to ... Reward ! Yes, just like in a Moleskine but it's a really cheaper one ! ) and draw myself. Here am I.
C'est une idée qui me trottait dans la tête depuis quelques temps : un carnet de dessins à l'encre d'un style tout à fait différent. Plutôt un Notebook pour dessiner tout ce qui me passe par la tête, des trucs rigolos, un peu fous, des machines impossibles, bref, mes petits délires persos.
C'est fait : j'ai acheté un carnet format A5 et j'ai inscrit mes coordonnées sur la page de garde en utilisant la formule des Moleskine ( in case of loss, please return to ... Reward !) Tout pareil sauf le prix !
Je me suis dessinée aussi. Voici l'auto-portrait de l'artiste :D